荞麦是一种“伪谷物”:一种实际上不属于谷物,但可以作为谷物使用的植物。这种传统作物受到许多美食爱好者的青睐。如今瑞士农民再次种植荞麦。

世界各地的传统菜肴中都有荞麦的身影:俄罗斯薄饼,日本荞麦面,法国的卡蕾多尔酥饼(galettes bretonnes)以及瑞士南部波斯基亚沃山谷(Val Poschiavo)的荞麦意大利面(Pizzoccheri)均采用荞麦种子制成。除了这些传统菜肴之外,瑞士人很少吃荞麦。

然而,荞麦正重新进入美食爱好者的视野,至少,厨师们对这种传统食材表现出了热情。在制作糕点或薄煎饼时,可以将带有芳香的荞麦粉加入到其他类型的面粉中。此外,荞麦不含麸质,这也是其市场需求回温的另一大原因。

也正是考虑到这一因素,瑞士农民(尤其是在山区)开始重新种植荞麦。我最近发现了一种来自斯卡姆斯(Schams)的荞麦粉,这是三位农民在2017年一起种植的作物。我也喜欢将整颗的荞麦种子使用,例如:将种子放在平底锅中,无需用油,中火烤五分钟,然后撒在沙拉上。口感松脆可口,香味十足。

请更新浏览器版本,便于阅读网站内容。