Astuces, éclairage, musique: pour monter un spectacle à couper le souffle, tout doit être réglé comme du papier à musique. C’est indispensable pour que les artistes du cirque Zugolino donnent le meilleur d’eux-mêmes et réfléchissent à des numéros exceptionnels pour créer un monde imaginaire hors du commun.
Le cirque est déjà en effervescence: chacun dans leur coin, les artistes répètent leurs numéros pour le nouveau spectacle. Frédéric est sur les nerfs, pressé de voir comment ses artistes vont aborder le monde imaginaire, le thème du spectacle, dans leurs représentations. Etant donné que l’idée vient de Lilly, elle a l’honneur d’ouvrir le spectacle. Avec ses gestes gracieux, la danseuse de corde a pour mission d’emmener les visiteurs dans le monde merveilleux du cirque Zugolino. Elle s’entraîne déjà assidument, afin de donner l’impression que sa danse onirique sur la corde est exécutée avec une légèreté naturelle.
La répétition d’un nouveau numéro requiert énormément de travail, de patience et de rigueur. C’est pourquoi Luisa est aux petits soins pour toute l’équipe pendant les répétitions, avec des en-cas sains et son délicieux sirop de fleurs de sureau. Elle sait que chaque artiste veut présenter un numéro parfait. Les représentations en public n’auront lieu que quand tout sera réglé jusque dans les moindres détails. Naturellement, la sécurité est primordiale.
Roxy est bien placée pour le savoir. Au cirque depuis son enfance, elle n’hésite pas à tenter parfois quelques acrobaties périlleuses. Dans ses rêves, Roxy s’imagine au cœur d’une aventure. C’est ce qu’elle souhaite exprimer dans son numéro: «Mon monde imaginaire déborde d’action», explique-t-elle à Frédéric.
Henry voit les choses autrement. Dans ses rêves, il évolue dans un monde où il se sent libre et en sécurité. Des fleurs colorées, des eaux cristallines et des prairies à perte de vue pour ses chevaux: dans le numéro d’Henry, la musique jouera un rôle essentiel, en créant une atmosphère magique et détendue.
Henry étant un peu timide, Hugo l’aide à répéter son numéro. De nature serviable, le clown est toujours disponible pour tous les artistes. Il sait très bien qu’Henry a parfois besoin d’un petit coup de pouce. Etant donné qu’il prévoit toujours plusieurs petits intermèdes entre les différents numéros, le clown attend de savoir ce que tous les autres ont prévu avant de répéter ses propres sketches.